Bản dịch
Khi có thắc mắc gì về công việc, cậu ấy / cô ấy luôn nói rõ chứ không hề giấu diếm.
When he / she has a concern or question about an assignment, he / she speaks his / her mind clearly and directly, giving voice to what others may feel but cannot or will not say.
Chúng tôi xin xác nhận đơn đặt hàng bằng lời nói hôm…
expand_more This is to confirm our verbal order dated…
Khi nói về…, ta thường nghĩ tới…
expand_more What we usually have in mind when we talk about… is…
Ví dụ về cách dùng
Phải nói rằng cậu / cô… rất… và có khả năng…
I would like to mention here, that…is…and has the ability to… .
Chúng tôi xin xác nhận đơn đặt hàng bằng lời nói hôm…
This is to confirm our verbal order dated…
Tôi muốn nói chuyện với người tư vấn thế chấp
I would like to speak with a mortgage advisor.
Khi nói về…, ta thường nghĩ tới…
What we usually have in mind when we talk about… is…
Mày biết cái quái gì (mà nói)! / Mày biết cái đếch gì (mà nói)!
Khả năng nói và viết… khá/tốt
Good understanding of both written and spoken…
Khả năng nói và viết… thành thạo
Fluency in both written and spoken…
Chúng tôi rất tiếc phải nói rằng…
We are sorry to inform you that…
Nói chuyện với anh/em rất vui!
It’s been really nice talking to you!
nói đi nói lại một điểm quan trọng đến phát chán
thảo luận nhanh một đề tài trong một cuộc nói chuyện
Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không?
Do you speak _[language]_?
Tôi viết thư này để nói về…
I am writing to enquire about…
Tôi không biết nói _[ngôn ngữ]_.
I don’t speak_[language]_.
bạn có nói được tiếng Anh không?
nói một cách thiếu mạch lạc
to stumble over one’s words
Bạn có nói được tiếng Anh không?
biết được ai đang không nói thật
nói lí nhí thứ gì khi đang nức nở
Ví dụ về đơn ngữ
As reprehensible as that was, we can dismiss it as the froth of a garrulous governor seized by election fever.
Copes photogenic charm and wild, garrulous interview style helped keep the band in the media eye, and made him a short-lived teen idol during the bands peak.
The discussions are spirited, but it is a warm, convivial, garrulous bunch.
More than anything, it is this silence of the normally garrulous leader that indicates the seriousness of his condition.
Generally, he or she has the garrulous gift of gab, is feisty and unafraid of controversy, and seemingly willing to tilt at the odd windmill.
Leave a Reply